
Two Languages, One Table / Deux langues, une seule table
Hearst runs bilingual, and so does Sam's Grill. A short look at how we try to make every guest feel equally at home, peu importe la langue.
Thanks for stopping by the board today.
“Les meilleurs repas sont ceux qu'on partage avec quelqu'un qu'on aime.”
— Uncle Sam's napkin

Hearst runs bilingual, and so does Sam's Grill. A short look at how we try to make every guest feel equally at home, peu importe la langue.
Le festival de contes Les vieux m'ont conté a fait halte à Hearst le 14 octobre.
“Merci aux conteurs d'avoir honoré notre petite communauté — vous nous rappelez que les meilleures histoires se vivent ensemble.” — Uncle Sam
via Radio-Canada
La Police provinciale de l'Ontario invite les résidents à participer au programme CAMSafe.
“La sécurité, c'est du travail d'équipe — merci à ceux et celles qui y pensent.” — Uncle Sam
via Radio-Canada
Les meilleurs repas sont ceux qu'on partage avec quelqu'un qu'on aime.
“Quand on mange ensemble, on crée des souvenirs — c'est mon souhait pour vous.” — Uncle Sam
Trois candidats à la mairie ont présenté leurs visions pour Hearst.
“Sam remercie tous ceux et celles qui s'impliquent dans la vie de notre belle communauté.” — Uncle Sam
via Radio-Canada
La poutine au poulet buffalo halal de Sam honore les traditions culinaires de notre communauté.
“Merci de nous faire confiance — c'est un honneur de vous servir.” — Uncle Sam
Un burger simple, honnête et savoureux — le classique de Sam qui revient toujours.
“Bienvenue à ceux qui aiment l'honnêteté sur une assiette.” — Uncle Sam
Un pita savoureux qui apporte la chaleur du monde à votre table chez Sam.
“Essayez quelque chose de nouveau chez nous — on est heureux de vous servir.” — Uncle Sam
Chez Sam, les frites sont coupées à la main, dorées à la perfection, et prêtes à réchauffer ton cœur.
“Bienvenue — viens te réchauffer avec une bonne portion, ami.” — Uncle Sam
Quand les feuilles tombent, c'est le moment de prendre soin de soi avec ce qu'on aime.
“Merci de venir nous voir cette semaine — on a toujours une place pour vous à la table.” — Uncle Sam
Ask Uncle Sam